Dragon Ball Kai - Capítulo 9

Los saiyans Vegeta y Nappa que por fin han llegado a la Tierra dejan un regalito en forma de saibaimans a Piccolo, Gohan y compañía. Unos monstruitos que tendrán que enfrentarse a cada uno de los guerreros Z. ¿Podrán superar este primer escollo nuestros amigos hasta que llegue Goku del más allá? Las novedades de este capítulo son las nuevas cortinillas relacionadas con esta saga. Aquí os dejo el episodio en japonés.

MÁS Y MÁS JUEGOS: DRAGON BALL BIG ADVENTURE

No hace mucho os hablaba del nuevo juego de lucha de nuestros queridos personajes, ahora os traigo el juego que se está desarrollando para WII: Dragon Ball Big Adventure.



En él nos remontamos a la época infantil de Goku y cia donde comenzó todo, la novedad es que recorreremos el juego a modo de aventura en tercera persona alejándose del típico juego de lucha. Por lo que se ha mostrado, abarcará la saga de la "Red Ribbon" y de "Piccolo Daimaoh". El juego promete bastante, lo veremos el próximo otoño.

Callejeros en Tokio

Dragon Ball como manga japonés se basa en muchos elementos de su cultura oriental, aunque también tiene muchas influencias occidentales. A veces nos puede resultar difícil comprender que un personaje de la obra dragonbolera aparezca con un tapabocas (¿puede contagiar a alguien de gripe porcina?). El propio Toriyama se autorretrata así. ¿O qué comen a veces Goku y sus amigos? ¿Qué esconden esos tazones y esos palillos? O por otro lado, en Bola de Dragón la ciudad de Bulma se llama Capital del Oeste y Tokio, ciudad del oeste ¿hay similitudes?

Ayer el canal Cuatro realizó un espléndido reportaje de la mano de los chicos de Callejeros donde se iban a la capital japonesa de Tokio. Aquí os dejo el video en diferentes partes. Comparad, descubrid y disfrutad vosotros mismos:

Dragon Ball Kai - Capítulo 8

'¡Sheng-Long aparece! La rápida aparición de los Saiyajin' es el título del octavo episodio de DB Kai. Son Goku ya ha terminado su entrenamiento con Kaio Sama e intentará llegar a tiempo para enfrentarse con los guerreros del espacio que ya han llegado a la Tierra.
Pinchad aquí si os quereis bajad el capítulo.

Llega Dragon Ball Z Raging Blast

No pasa ni un año del lanzamiento de Burst Limits y ya tenemos noticias de un nuevo juego sobre Dragon Ball Z. Se trata de Raging Blast, y volverá al gran esquema de juego del glorioso BudokaiTenkaichi de PS2 y Wii. De momento solo se han mostrado algunas capturas pero ya hay ganas de probarlo en los sistemas de nueva generación. Es más de lo mismo y un sacacuartos pero en los tiempos que corren en el mundo de las consolas es lo que hay.



Gráficamente es algo mejor que en Ps2 aunque ya hacerlos mejor es difícil, los efectos seguro que serán mejores. Esperemos que se incluyan novedades jugables que lo hagan un juego profundo como los de antaño en los 16 bits.

Presumiblemente el juego llegará para finales de año.

Single 'Dragon Soul'

Aquí os dejo para descargar el single 'Dragon Soul' de la nueva serie Dragon Ball Kai. Un disco en el que además de poder disfrutar de este opening en versión normal y karaoke teneis otra canción bajo el título de 'Muteki AURA no energy'.

Para bajaros el disco pinchad aquí.

Fuente: Fujiwara no Fansub

Significado de los Nombres (Parte IV)

La última entrega, por ahora, del significado de los nombres.
En esta ocasión ponemos un variado, un popurrí, con muchos nombres, los cuales no podemos agrupar específicamente, por eso los ponemos todos juntos.

Varios

Nam: su nombre proviene de Vietnam

Zarbon: Una fruta exótica

Cell: Célula (obvio)

Pilaf: Forma de preparar el arroz con mantequilla y otros ingredientes.

Mai: Nombre común entre las féminas japonesas.

Gyuumaoh: Buey Satán. Se le Ilamó Ox Satan -en televisión- que es lo mismo en inglés.

Giran: Conocido monstruo rival de Ultraman.

Jackie Chun: Parodia del conocido actor Jackie Chang (los dos apellidos se pronuncian "Chan")

Snow: Del inglés snow; nieve.

Murasaki: Violeta

Bora: Nombre de un pescado de las costas niponas.

Tao Pai Pai: Pastelitos de melocotón

Karin: (Karin Sama) Proviene de una popular galleta japonesa Ilamada Karinto.

Buyon: Onomatopeya que denomina algo rebotado en una masa sebosa.

Uranai Baba: Uranai significa vidente; mientras que Baba es un término cariñoso para dirigirse a una abuela.

Yajirobee: Juguete infantil muy habitual en los hogares japoneses.

Kibito: EI término Koibito significa novio. Representa la devoción que profesa Kibito hacia su dios: Kaioh shin.

Yamu: Del japonés Yamuimo que significa batata; una especie de boniato dulce.

Spopobitch: Si unes el japonés suponpon y el inglés Peach el resultado es melocotón pelado.

Pui Pui: Movimiento característico del sumo

Yakon: En japonés Yakin significa vigilante nocturno (recordemos que Yakon es un guerrero de un planeta sin luz).

Oob: Boo leido al revés

Garlick: Ajo

Sansho, Nikkii y Ginger: Especias o condimentos.

Bojack: Conocida marca de galletas japonesa.

Zangya; Gokua; Bidow y Pujin: Adjetivos maléficos.

Janemba: Ser demoníaco.

Kame Hame Ha: Juego de palabras entre las expresiones japonesas Kame (tortuga) y ha (onda); junto con el príncipe hawaiyano Kame Hame.

Dodon pa: Exclamación japonesa equivalente a nuestro "Tatatatan"

Paparapa: Esta expresión que utiliza Babidi antes de realizar una
teletransportación; está extraída de un spot publicitario de un producto alimenticio japonés.

Momentos Z: Gohan alcanza el Nivel 2 de Super Saiyan

Uno de los momentos más emocionantes y más enérgicos de todo Dragon Ball Z, el momento en el que Gohan alcanza el nivel 2 de Super Saiyan ante la asombrada mirada de sus amigos y la sonrisa de orgullo de su padre.
Tras conseguir esta transformación, Gohan elimina a los Cell Jr sin esfuerzo, mostrando una chulería que sólo los mejores pueden tener.

¿A quién no se le ponen los pelos de punta cuando Gohan suelta ese grito estremecedor justo antes de transformarse? ¿Quién no disfruta viendo cómo ese joven mestizo elimina a los clones de Cell uno a uno de un sólo golpe?

Qué momentos, momentaZos.

Capítulo 7 con subtítulos

Por fin está el episodio séptimo de Dragon Ball Kai con los subtítulos en castellano. Para bajaros el capítulo pinchad aquí.





Agradecimientos a DBLatino y a Fujiwara no Fansub.

Momentos Z: La ira de Bardock

La traición a los saiyans ha comenzado. Poco a poco el malvado Freezer está eliminando a esta raza y el padre de Kakarotto lo está sufriendo en sus carnes con la muerte de sus amigos. Ante tal cruel asesinato, Bardock se lanza hacia los autores de esta fechoría sediento de venganza. Una exquisita pieza audiovisual extraida del especial de TV: El último combate, un OVA donde se cuenta el origen de la raza guerrera de los saiyans. En esta parte, el padre de Son Goku combatirá contra los esbirros de Freezer bajo una increible música de fondo sin saber lo que le deparará el futuro...

¿Juegos en VHS?

Hace tiempo salió la consola Terebikko en Japón cuyos juegos eran cintas VHS. Al parecer fue un fracaso y uno de sus juegos fue uno de Dragon Ball del que salió un OVA inédito en nuestro país. Su nombre "DRAGONBALL Z Atsumare! Goku world''. Una pieza de coleccionismo rarísima que al final he podido conseguir para vuestro deleite personal. Aquí el 'viciao' de turno tenía que coger una especie de teléfono y elegir la opción correcta a las preguntas formuladas por los diferentes personajes de nuestra serie favorita.

En estos videos se hace un repaso a la serie, ya que Goku y compañía viajan a través del tiempo con la máquina de Trunks y van a diferentes épocas como el primer torneo o la saga de los saiyans. Atención especial a cuando Goku mayor se encuentra consigo mismo, pero un poco más tapón.

Dragon Ball Kai - Capítulos 6 y 7

Aquí os dejo ración doble de episodios de DB Kai (ya que la semana pasada por diversos motivos no pude subir el nuevo capítulo). Por un lado teneis el quinto subtitulado en español que también os lo podeis bajar de aquí en mejor calidad. Después también podeis ver el último, pero en japonés.

Capítulo 6






Capítulo 7

Significado de los Nombres (Parte III)

Una nueva entrega de los significados de los nombres de Dragon Ball.
En esta ocasión vamos a hablar de la familia de Freezer y de la familia y amigos de Babidí. También comentaremos algunos nombres de DB GT.

Familia Freezer

Freezer: Congelador

Cooler: Refrigerador

King Cold: Rey Frío (inglés)


Familia Babidí

Bibidí, Babidí, Boo: Son las últimas palabras del estribillo de la canción que cantan las Hadas Madrinas en la película de La Cenicienta

Dabra: Proviene de la palabra mágica 'Abrakadabra'

Majin: Mágico



Dragon Ball GT

Tsufur: Fruta

Baby: Bebé

Li Shen Long: Nuevo Dragón 1

Ryan Shen Long: Nuevo Dragón 2

San Shen Long: Nuevo Dragón 3

Suu Shen Long: Nuevo Dragón 4

Uu Shen Long: Nuevo Dragón 5

Ryuu Shen Long: Nuevo Dragón 6

Chil Shen Long: Nuevo Dragón 7

Dragon Ball & Dragon Ball Z Collection

Si estabais buscando un recopilatorio de toda la música que compone la banda sonora del anime de Dragon Ball, aquí lo tenéis. Son 5 CDs que contienen toda la música tanto de Dragon Ball como de Dragon Ball Z, todas las musiquitas que oíamos en las escenas, los openings, los endings, la música de cada personaje, TODO. El álbum es de Japón, por lo que no esperéis los openings en otro idioma que no sea el propio del país nipón.

Os pongo la que creo que es la tracklist completa:

DRAGON BALL & DRAGON BALL Z COLLECTION DISCO 1

01 - Makafushigi Adventure
02 - Mr. Dream wo Sagase
03 - Aoi Tabi Bito Tachi
04 - Fushigi Wonderland
05 - Mutenroshi no Oshie
06 - Son Gokuu Song
07 - Wolf Hurricane
08 - Kaze wo Kanjita
09 - Mezase Tenka-ichi
10 - Yumo wo Oshite
11 - Red Ribbon Army
12 - Hatsukoi wa Kumo ni Notte
13 - Moeru Heart De ~Red Ribbon Gun wo Yattsukero~
14 - Gokuu no GOKIGEN Janny
15 - DragonBall Densetsu
16 - Romantic Ageru Yo
17 - Makafushigi Adventure ~New Remix Song Version~

DRAGON BALL & DRAGON BALL Z COLLECTION DISCO 2

01 - Makafushigi Adventure - TV Opening
02 - Tabidachi - El Viaje
03 - Makafushigi Adventure Instrumental
04 - Sekushii Gyaru Buruma - Bulma: La chica más sexy
05 - Doragonbaru No Nazo - Las Misteriosas Dragonball
06 - Fankii Kamesennin - Funky Kamesennin
07 - Dai Kouya - Gran Páramo
08 - Youkai Shutsubotsu - Escapa de los Monstruos
09 - Yashin - La Ambición
10 - Kiken Ga Ippai - Esto está lleno de Peligros
11 - Shenlon Shutsugen - Aparece el Dragón Shenron
12 - Pilaf To Sono Buka - Pilaf y sus secuaces
13 - Yasei No Shounen - El Muchacho Salvaje
14 - Kame-sen-ryu No Kibishii Shuugyou - Severo Entrenamiento
15 - Dai Nijuuikkai Tenka-ichi Budokai - 21º Torneo
16 - Akai Ribbon - El Ejército De La Cinta Roja
17 - Hikaru Buuru No Manako - Brillando Los Ojos Azules
18 - Koroshi-ya Tao Paipai - El Asesino Sin Compasión Tao Paipai
19 - Karin-tou No Karin-sama - Señor Karín De La Gran Torneo
20 - Dai Niijuunikai Tenka-ichi Budokai - El 22º Tor
21 - Piccolo Daimao No Kyoufu - El Terror del Demonio Piccolo
22 - Kamesennin Saigo No Mafuba - La Gran Onda Kame Hame Ha!
23 - Son Gokuu No Gyakushuu - Son Gokuu devuelve el Golpe
24 - Haran No Tenka-ichi Budokai - La Reserva en el Gran Torneo
25 - In'en No Taiketsu! Gokuu To Piccolo
26 - Doragonbaru No Okurimono - El Regalo de las Dragonball
27 - Romantic Ageru Yo - TV Ending

DRAGON BALL & DRAGON BALL Z COLLECTION DISCO 3

01 - Cha-La Head-Cha-La
02 - Aitsu wa Son Gokuu
03 - Moeru Doragon Sorujazzu
04 - Tenka-ichi Gohan
05 - Piccolo-san Dai Suki
06 - I-KU-SA
07 - Marugoto
08 - Sorido Suteeto Sukautah
09 - Hikari no Tabi
10 - _Ya_ Na Koto Ni Wa Genki-Dama
11 - Tobikiri no Saikyou tai Saikyou
12 - HERO (Kima ga Hero)
13 - GIRI GIRI ~Sekai Kyoukugen~
14 - Aoi Kaze no HOPE
15 - Baningu Faito ~Nessen - Ressen - Chou Kessen~
16 - Detekoi Tobikiri ZENKAI Power
17 - We Gotta Power
18 - Bokutachi wa Tenshi Datta

DRAGON BALL & DRAGON BALL Z COLLECTION DISCO 4

01 - Cha-la Head-cha-la - TV Opening
02 - Prologue & Subtitle I - Prólogo del Capitulo I
03 - Kattenai Kyoufu - El Hermano Ataca
04 - Ano Yo De Faito - Lucha entre la Vida y la Muerte
05 - Son Gokuu To Piccolo Daimao - El Hijo de Son Goku y Piccolo
06 - Saiya-jin Kitaru!! - Llegan los Super Guerreros
07 - Tenka Wakeme No Chou-kessen
08 - An'un Uzumaku Namek-sei-jin
09 - Ma Ni Ae!! Nanatsu No Doragonbaru - La 7ª Dragon Ball
10 - Kyoufu No Ginyu Tokusentai - Miedo a las Fuerzas Especiales
11 - Kaibutsu Freezer Vs Densetsu No Suupa Saiya-jin
12 - Kieru Namek-sei To Kibou
13 - Mirai Kara No Shounen - Un Chico del Futuro
14 - Jinzoningen Machi E - La Gente es Artificial
15 - Soshi Se Yo! Cell No Kanzentai - El Cuerpo Perfecto De Cell
16 - Shi Wo Yobu Cell Games
17 - Daidanen ~ Mou Hitotsu Ketsumatsu
18 - Sayonara Senshi-tachi
19 - Detekoi Tobikiri Zenkai Power! - TV Ending
20 - We Gotta Power - TV Opening
21 - Prologue & Subtitle II - Prólogo Del Capitulo II
22 - Nyuu Hiiro Toujo - Los Nuevos Héroes
23 - Ángel
24 - Saikai!! Tenka-ichi Budokai - El Gran Torneo
25 - Seigi Wo Ai Suru Mono! - La Justicia
26 - Bokutachi Wa Tenshi Datta - TV Ending

DRAGON BALL & DRAGON BALL Z COLLECTION DISCO 5

01 - Makafushigi Adventure (TV Size Instrumental)
02 - Shenlon no Densetsu
03 - Mashinki no Nemuri Hime
04 - Makafushigi Daibouken
05 - Romantic Ageru Yo (TV Size Instrumental)
06 - Cha-La Head-Cha-La (Instrumental)
07 - DragonBall Z
08 - Kono Yo De Ichi-Ban Tsuyoi Yatsu
09 - Chikyuu Marugoto Chou-Kessen
10 - Suupa Saiya-jin Son Gokuu
11 - Tobikiri no Saikyou tai Saikyou
12 - Gekitotsu!! 100-Oku Powaa no Senshi-tachi
13 - Kyoukugen Battaru! San Bai Suupa Saiya-jin
14 - Moetsukiro! ~Nessen - Ressen - Chou Kessen~
15 - Ginga GIRI GIRI!! Butchi GIRI no Sugoi Yatsu
16 - Ginga Koete RISING HIGH
17 - gohan super saya jin 2
18 - Trunks vs Freeza

Descargar:

• DRAGONBALL.&.DRAGONBALL.Z.Collection.CD1.rar
• DRAGONBALL.&.DRAGONBALL.Z.Collection.CD2.rar
• DRAGONBALL.&.DRAGONBALL.Z.Collection.CD3.rar
• DRAGONBALL.&.DRAGONBALL.Z.Collection.CD4.rar
• DRAGONBALL.&.DRAGONBALL.Z.Collection.CD5.rar

Si tenéis problemas para descargar los ficheros pinchad en este enlace desde donde los podréis descargar seguro:

http://usuarios.lycos.es/berni27/MP3/Dragonball/

Otra vía de descarga:

http://rapidshare.com/files/83295923/DBZ_COMPLETE_COLLECTION_-_Disc_1.rar
http://rapidshare.com/files/83310871/DBZ_COMPLETE_COLLECTION_-_Disc_2.part1.rar
http://rapidshare.com/files/83304687/DBZ_COMPLETE_COLLECTION_-_Disc_2.part2.rar
http://rapidshare.com/files/83321734/DBZ_COMPLETE_COLLECTION_-_Disc_3.part1.rar
http://rapidshare.com/files/83317308/DBZ_COMPLETE_COLLECTION_-_Disc_3.part2.rar
http://rapidshare.com/files/83334785/DBZ_COMPLETE_COLLECTION_-_Disc_4.part1.rar
http://rapidshare.com/files/83325583/DBZ_COMPLETE_COLLECTION_-_Disc_4.part2.rar
http://rapidshare.com/files/83300049/DBZ_COMPLETE_COLLECTION_-_Disc_5.rar

Calendario Dragon Ball 2009!!!

El merchandising nunca acaba

Aquí os dejo el nuevo calendario de 2009 para vuestro disfrute aunque la calidad de los scans es un poco irregular pero bueno casi importan más las imágenes que el calendario en si mismo ya que el sistema de colocación de los números es un poco confuso. Simplemente es una curiosidad que os brindo. Pinchad sobre la imagen para ir al enlace de descarga.

Momentos Z: La espada de Trunks acaba con Freezer

Un nuevo saiyan aparecía en el mismo momento en que Freezer y su padre llegaban a la Tierra en busca de venganza. Este chico respondía al nombre de Trunks y en un abrir y cerrar de ojos se cargó a los soldados que obedecían las órdenes del villano más temido en todo el universo. El siguiente turno era para este alienígena enano que se vio sorprendido por el potencial del arma del hijo de Bulma y Vegeta que venía del futuro. El resultado fue Freezer cortado en pedacitos. Después le tocaría al padre, que tuvo la misma suerte que el hijo.

Sin duda, una de las escenas más increíbles de todo Dragon Ball por su música de fondo, por la destreza de Trunks con la espada y por la impactante muerte de uno de los malos más malosos y pesados de la serie como fue Freezer.

¡El verdadero nombre de Mr. Satán es Mark!

Como leeis... En una entrevista realizada a Akira Toriyama en un nuevo libro aparecido en Japón bajo el nombre de "Super Exciting Guide: Character Volume" señala este mangaka que Mr. Satán es el nombre artistico del personaje, un apodo que adopta para lucha. En cambio Mark es su verdadero nombre. Además Mark es un juego de palabras que significa demonio, ya que reordenando las sílabas puede formarse la palabra Akuma.


Fuente: Daizenshuu Ex

Capítulo cinco con subtítulos

Aquí os traigo el capítulo quinto con los subtítulos en español. Si quereis bajaros el episodio en buena calidad os dejo un enlace a la página de Fujiwara no fansub.

Antes existió Dragon Boy...

No tiene el pelo erizado, pero su parecido con Goku es abismal. Su nombre es Tantón, practica kug fu y se entrena en las montañas. Su misión es la de proteger a una princesa. Pero sin duda lo que más llama la atención de este personaje son sus alas de dragón. Al igual que el pequeño saiyan también tiene un miembro de otro animal como en el caso de Kakarotto la cola.

Una obra bajo el nombre de Dragon Boy y que Akira Toriyama dibujó mucho antes de Dr. Slump y Dragon Ball. No hace falta decir que el manga referente a las bolas mágicas fue creado en parte a la historia de Tantón y cia.

Dragon Ball Kai - Capítulo 5

Os dejo el quinto capítulo de la nueva serie de DB Kai, pero aún sin los subtítulos en español. Se agradece que hayan eliminado rellenos que aparecen cuando Goku va por el camino de la serpiente como cuando por ejemplo el saiyan cae al infierno.

¿Goku y Arale? Crossover del bueno

Si habeis leido la obra de Dragon Ball o habeis disfrutado con la serie de anime seguramente que os fijasteis en el detalle de la inclusión del personaje de Arale en una de las partes del universo de las bolas mágicas. Concretamente en la saga de la Red Ribbon. Esta robot pequeñaja con una fuerza descomunal creada también por Toriyama dentro del manga Dr. Slump fue su primer mayor éxito antes que Bola de Dragón claro está. Por ello, el autor japonés le dio un pequeño homenaje dándole protagonismo venciendo al general Blue.

Destacar que también aparece en una de las películas especiales de animación, concretamente en 'Aventura Mística'. Más tarde, y con la aparición del remake de la serie del Dr. Slump, Goku apareció en un capítulo junto a Arale en el que tienen que buscar las bolas de dragón y en el que al final el pequeño saiyan se convierte en Ohzaru...

Arale ayudando a Goku a cargarse al general Blue

Goku dentro de la nueva serie del Dr. Slump